당신은 주제를 찾고 있습니까 “신경 영어 로 – 신경쓰여 영어로 신경쓰다 영어로 /원어민 영어/ care 의 뜻과 쓰임새 뉘앙스“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://you.charoenmotorcycles.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://you.charoenmotorcycles.com/blog. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 초코 영어 이(가) 작성한 기사에는 조회수 790회 및 좋아요 31개 개의 좋아요가 있습니다.
| 주요 번역 | |
|---|---|
| 한국어 | 영어 |
| 신경쓰다 | mind, niggle, bother, care |
신경 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 신경쓰여 영어로 신경쓰다 영어로 /원어민 영어/ care 의 뜻과 쓰임새 뉘앙스 – 신경 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
다양한 상황별 신경쓰임
신경 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
신경 영어로 – 신경 영어 뜻 – 영어 사전
신경 [神經]1 『解』 a nerve. ~의 nerval / neural / nervine. ~성의 nervous / neural . 구심성 ~ an afferent nerve / an excitor.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 7/24/2022
View: 2864
신경 – 영어 번역 – bab.la 사전
“신경” 영어 번역 ; 신경 {명사} · care ; 신경 과민한 {adj.} · goosey ; 신경 중추 {명사} · nerve center ; 신경 쓰다 {vb} · show concern ; [신경]과민의 {adj.} · overstrung.
Source: www.babla.kr
Date Published: 3/3/2022
View: 7658
신경 – 위키백과, 우리 모두의 백과사전
신경(神經)은 생물이 주위의 환경과 자극을 감지하고 이에 대처하는 기관이다. Nerves of the left upper extremity.gif. 해부학편집. 신경은 신호의 활동 방향에 따라 …
Source: ko.wikipedia.org
Date Published: 5/17/2022
View: 4505
영어로 ‘신경쓰다, 신경 덜 쓰다, 신경을 너무 쓰다 등..’ 관련 표현 …
영어로 ‘신경쓰다, 신경 덜 쓰다, 신경을 너무 쓰다 등..’ 관련 표현 배우기 · I don’t care. / 난 신경 안 써. · Who cares? / 누가 신경쓴대? · But I care …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 4/2/2021
View: 6645
“신경 안 써 / 상관없어”를 영어로? – 영어 공부
“신경 안 써 / 상관없어”를 영어로? 이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 …
Source: reckon.tistory.com
Date Published: 1/6/2022
View: 276
“중요하게 생각하다”, “신경을 쓰다”, “하지 않도록 주의하다”, “꼭
이 블로그 인기글. [ 영어표현 ] 손해 / 이득 → 영어로 어떻게 표현하면 좋을까? [ 영어회화 ] …
Source: withinhouse.tistory.com
Date Published: 11/21/2021
View: 5171
“신경안써, 상관없어”를 영어로? – OWL Dictionary
“신경안써, 상관없어”를 영어로? 상관없다는 말은 “서로 아무런 연관이 없거나, 문제될 것이 없다”는 의미로 사전적으로 정의하고 있다. 일상에서 사용하는 경우에는, …
Source: owldictionary.com
Date Published: 12/30/2022
View: 2560
그 사람은 운동신경이 떨어져요.
는 영어로?? 어떤 운동을 해도 잘하지 못하는 친구가 있는데요 . 그 친구는 선천적으로 운동신경이 떨어지는 것 …
Source: mrchistory.tistory.com
Date Published: 11/20/2022
View: 8116
주제와 관련된 이미지 신경 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 신경쓰여 영어로 신경쓰다 영어로 /원어민 영어/ care 의 뜻과 쓰임새 뉘앙스. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 신경 영어 로
- Author: 초코 영어
- Views: 조회수 790회
- Likes: 좋아요 31개
- Date Published: 2021. 11. 27.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=BTa1oapqlS4
WordReference 한-영 사전
중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
제목에서 “신경쓰다”단어에 관한 포럼 토론:
“신경쓰다” 단어와 일치하는 제목이 없습니다.
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 포르투갈어 | 이탈리아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 폴란드어 | 로마니아어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
bab.la 사전
Korean English 영어로 “신경”에 관한 문장들
이 문장들은 외부 검색 결과를 포함하고 있으며 정확하지 않을 수 있습니다. 이 결과에 대해 저희 bab.la는 어떠한 책임도 지지 않습니다.
위키백과, 우리 모두의 백과사전
신경(神經)은 생물이 주위의 환경과 자극을 감지하고 이에 대처하는 기관이다.
해부학 [ 편집 ]
신경은 신호의 활동 방향에 따라 다음과 같이 3가지 그룹으로 분류할 수 있다.
들신경(afferent nerve, 구심성 신경)
날신경(efferent nerves, 원심성 신경)
혼합신경(mixed nerves)
신경은 중추신경계에 어떻게 연결되었는지에 따라 다음과 같이 2가지 그룹으로 분류할 수 있다:
같이 보기 [ 편집 ]
영어로 ‘신경쓰다, 신경 덜 쓰다, 신경을 너무 쓰다 등..’ 관련 표현 배우기
영어로 ‘신경쓰다, 신경 덜 쓰다, 신경을 너무 쓰다 등..’ 관련 표현 배우기
영어로 ‘신경쓰다, 신경 덜 쓰다, 신경을 너무 쓰다 등..’ 관련 표현 배우기
care 이라는 단어는 상당히 자주 쓰이는 단어이며
여러 형태의 동사 및 명사로 다양한 뜻으로 쓰입니다.
그 예로, 얼마 전에 포스팅했던 take care of 도 있습니다.
care 는 기본적으로 ‘돌봄, 관심, 주의..’ 의 의미를 갖는 단어입니다.
우리말로 ‘신경쓰다’ 와 가장 근접한 표현이 ‘care about ~’ 입니다.
care about = “~에 마음을 쓰다 / ~에 관심을 가지다” 로 해석해도 됩니다.
다양한 예를 통해서 더 자세히 설명하겠습니다.
ex)
I don’t care. / 난 신경 안 써. (난 상관 안 해)
Who cares? / 누가 신경쓴대?
But I care. / 근데 난 신경쓰는데.
He really cares. / 그는 정말 신경써.
Why should I care? / 내가 왜 신경써야 하지? (해?)
I don’t care about money. / 난 돈은 신경쓰지 않아.
I don’t care how much you spend. / 네가 돈을 얼마를 쓰든 상관안 해.
* care + 의문사 (how, when, what, why, where) 형태 가능!
care about + 의문사도 가능합니다.
I don’t care what you eat. / 네가 뭘 먹든 상관안 해.
I don’t understand why you care (about) how I spend my free time.
/ 내가 내 자유시간을 어떻게 쓰는지에 대해 니가 왜 신경쓰는지 이해가 안 가.
Wildflowers don’t care where they grow. / 야생화는 어디서 자라든 상관하지 않는다.
I don’t care where BTS concert is held. I just go.
/ 난 방탄소년단 콘서트가 어디서 열리든 상관안 해. 난 그냥 가.
* something is held = ~가 개최되다, 열리다
Do you even care how I dress? / 너는 내가 어떻게 옷을 입는지 신경은 쓰니?
He doesn’t care how tall his girl-friend is.
/ 그는 그의 여자친구가 키가 얼마인지는 신경쓰지 않아.
He only cares about his success. / 그는 오직 그의 성공에만 신경쓴다.
You care too much about your appearance. / 너는 외모에 너무 많이 신경써.
* too much = 너무 많이 (부정적인 느낌을 표현할 때 자주 쓰임)
I think you should care more about your pronunciation.
/ 내 생각에 넌 발음에 더 신경을 써야 할 것 같아.
I think you should care less about how much money you make
but care more about how much you like your job.
/ 넌 돈을 얼마나 버느 냐에 신경을 좀 덜 쓰고
니 직업을 얼마나 좋아하느냐에 더 신경써야 해.
There’s nothing I care about you.
/ 내가 너한테 신경쓰는건 아무것도 없어.(너한테 관심 제로야)
Please don’t care about being perfect. / 제발 완벽하게 되려는 것에 신경쓰지마.
Don’t care about what people think about(of) you.
/ 사람들이 널 어떻게 생각하든 신경쓰지마. (남들 눈치보지 마.)
I care about you. / 난 널 신경써.
* care about 사람 = ~가 어떤지 걱정하고 아끼고 신경쓴다는 의미입니다.
단순한 신경쓰다 보다 좀 더 사랑이 느껴지는 표현입니다.
Your parents really care about you. / 너의 부모님은 정말 널 걱정하고 아끼셔.
I don’t care if you love me (or not). / 니가 날 사랑하든 안 하든 상관안 해.
* if 주어 동사 = 주어가 ~인지 아닌지 (하는지 안 하는지)
I don’t care if it is 삼성 or LG as long as the quality is good.
/ 난 삼성이든 LG든 상관안 해 (제품의) 질만 좋다면.
* as long as 주어 + 동사 = 주어가 동사 하는한
Don’t care about what other people think of you.
/ 다른 사람들이 널 어떻게 생각하는지 신경쓰지마라.
There will always be those people who want to see you fail because they can’t succeed.
/ 너의 실패를 바라는 사람들은 항상 있을 것이다 왜냐하면 그들이 성공할 수 없기때문에.
오늘은 여기까지 입니다.
예문 여러 번 읽고 꼭 내 표현으로 만드시길 바랍니다.
그럼 좋은 하루 되세요. ^^
서울지역 과외 / 영어회화 / 토익과외 / 영문법 / 내신관리
카톡: sooyoung828 (무료상담 / 첫 수업 무료)
“신경 안 써 / 상관없어”를 영어로?
“신경 안 써 / 상관없어”를 영어로?
이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 관하여 한 번 이야기를 해보는 시간을 가져보도록 하겠습니다. 우리가 일상에서 할 수 있는 말 중에는 “신경 안 써”, “상관없어.”와 같은 말이 있을 것인데요.
이렇게 “신경 안 써.” 혹은 “상관없어.”와 같은 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있는지에 대해서 살펴보도록 하겠습니다.
# 신경 안 써. / 상관없어 = “I DON’T CARE.”
우선 가장 먼저 기본적으로 떠올려 볼 수 있는 표현은 아마도 “I DON’T CARE.”라는 표현이 아닐까 합니다. “CARE”는 “무엇에 신경 쓰다.”라는 표현이라고 할 수 있을 것인데요. 그 말에 부정을 붙여서 표현을 하게 되면, “신경 안 써.”라는 의미를 담은 표현이 될 것입니다.
한 번 쓰임을 살펴보도록 하지요.
“I don’t care about her at all.” (난 그녀에게 아무 관심도 없어.) “I don’t care for anything.” (아무것도 신경 쓰지 않아요.) “I don’t care what people say about me.” (남들이 나에 대해 뭐라 한들 신경 안 써.)
이렇게, 사용해볼 수 있는 모습이지요. 이렇게, 한 가지 표현만 살펴보고 넘어가면 뭔가 아쉬우니, 다른 표현들도 한 번 살펴보도록 하겠습니다.
# COULDN’T CARE LESS. = 더 이상 적게 신경 쓸 수는 없어. = 신경 쓰지 않아.
다른 표현으로는 이전에 살펴보았던 적이 있는 “COULDN’T CARE LESS”라는 표현이 있습니다. 이 표현은 “지금 내가 신경 쓰고 있는 것보다 더 적게 신경 쓸 수는 없어.”라는 의미로 생각을 해볼 수 있을 것입니다. 지금도 별로 신경을 쓰지 않고 있는데, 지금 신경 쓰는 것보다 더 적게 신경 쓴다는 것은, 결국 신경 쓰지 않는다는 것이라고 할 수 있을 것이지요.
이 표현은 이전에 살펴본 바 있으니, 그 내용이 궁금하시면 아래의 링크를 따라가시면 됩니다.
“I really couldn’t care less what you think!” (난 네가 무엇을 생각하든 전혀 개의치 않아.) “He couldn’t care less about being made the laughing stock.” (그는 남이 비웃어도 대단하게 여기지 않는다.)
# 신경 쓰지 않는다는 의미를 가진 이디엄들…
위의 표현들을 활용해서 “신경 안 써.”라는 말을 만들어 볼 수 있지만, 조금 더 유식해 보이기 위해서 “이디엄”을 활용해서 그 표현을 만들어 볼 수도 있답니다. 아래와 같은 표현들을 활용하는 것이지요.
NOT GIVE A MONKEY’S NOT GIVE A HOOT NOT GIVE A FIG
위의 표현들은 모두 “신경 쓰지 않다”라는 의미를 담은 표현입니다. 각각, 이미 이전에 다루어본 바가 있으니, 아래의 링크를 따라가 보시면 각각의 내용에 대해서 파악하실 수 있을 것입니다.
아무래도, 이렇게 이디엄까지 알아두었다가 활용하면, 더욱더 재미난 영여 표현을 만들어 볼 수 있을 것이지요. 여기까지, “신경 안 써.”라는 말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을까에 관한 내용을 담은 글이었습니다.
도움이 되는 글이었기를 바랍니다.
“중요하게 생각하다”, “신경을 쓰다”, “하지 않도록 주의하다”, “꼭 ~ 하도록 하다” — [ 연습가이드 #33 / 영어회화 / 표현 ]
#. “중요하게 생각하다”, “신경을 쓰다”, “하지 않도록 주의하다”, “꼭 ~ 하도록 하다” — [ 연습가이드 #33 / 영어회화 / 표현 ]
1. “~을 중요하게 생각하다” 2. “~을 신경 쓰다” 3. “~을 하지 않도록 주의하다” 4. “꼭 ~ 하도록 하다”
그 분은 규칙대로 하는것을 좀 중요하게 생각하니까
She’s pretty strict (serious) about doing things by the rules.
serious 진지한
be strict/serious about~ : ~에 대해 엄격하다 ~ 에 대해 진지하다.
doing things 모든것들을 하는것
그것을 조금만 신경 써.
So, I would pay a little attention to that.
Pay attention to that 명령문 형태
You should pay attention to that.
I suggest that you pay attention to that.
I would pay a little attention to that 나라면 그것을 신경쓸것 같아 .. 그러니 상대방도 그렇게 했음 좋겠다.
pay attention to ~에 신경을 쓰다 ~ 주의를 기울이다. əˈtenʃn 주의 (집중),주목
== be mindful of ˈmaɪndfl …을 염두에 두는[의식하는], …에 유념하는
뭐가 됐든, 혼자 짐작으로 하지 말고 꼭 확인을 먼저 받아.
Whatever it is, be careful not to do anything based on your own assumptions and just make sure to check with her before you do anything.
assumption əˈsʌmpʃn 추정 / 짐작 based on ~에 근거하여
~ 하지 말라 you don’t do this / you shouldn’t do this / I suggest that you don’t do this.
be careful not to do something 무엇을 하지 않도록 주의를 하라
to do/verb anything / something based on your own assumption : 혼자만의 짐작대로 ~하다.
make sure to do something ~ 하도록 해라 / 반드시 ~ 하도록 해라
check (something) with (someone) : ~에 대해 누구의 확인을 받다.
“신경안써, 상관없어”를 영어로?
Hello!!
I love to write articles about English. You can read all the articles I posted here. By doing so, you will be able to level up your English!
그 사람은 운동신경이 떨어져요.
그 사람은 운동신경이 떨어져요.는 영어로??
어떤 운동을 해도 잘하지 못하는 친구가 있는데요 . 그 친구는 선천적으로 운동신경이 떨어지는 것 같습니다. 이때 말한
‘그 사람은 운동신경이 떨어져요’는 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요??
▷영어로는 요렇게!
‘운동신경”갑작스런 상황에 신속하게 대처하는 능력’을 나타내는 영어로는 reflexes라고 합니다. ‘운동신경이 좋다’는 영어로 have good reflexes라고 하고, ‘운동신경이 나쁘다’는 have bad reflexes라고 하면 됩니다.
따라서 그 사람은 운동신경이 떨어져요는 영어로 표현하면 다음과 같습니다.
He(She) has bad reflexes라고 하면 됩니다.
비슷한 표현으로는
He(she) doesn’t have good feflexes-그 사람은 운동신경이 별로 좋지 않아요.
His reflexes aren’t very good
his reflexes are slow-그 사람은 운동신경이 느려요
등이 있습니다.
오늘 폭염경보가 발효되었죠? 33도가 웬말입니까. 가만히 있어도 땀이나네요. 올 여름은 유난히 더운것 같지 않으세요?
이제 곧 가을이 옵니다~ㅋㅋ 조금만 기다리자구요^^
키워드에 대한 정보 신경 영어 로
다음은 Bing에서 신경 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 신경쓰여 영어로 신경쓰다 영어로 /원어민 영어/ care 의 뜻과 쓰임새 뉘앙스
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
신경쓰여 #영어로 #신경쓰다 #영어로 #/원어민 #영어/ #care #의 #뜻과 #쓰임새 #뉘앙스
YouTube에서 신경 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 신경쓰여 영어로 신경쓰다 영어로 /원어민 영어/ care 의 뜻과 쓰임새 뉘앙스 | 신경 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
